-
1 ♦ Sunday
♦ Sunday /ˈsʌndeɪ/n. [uc]domenica: He's coming on Sunday, arriva domenica; It happened on Sunday [on a Sunday], è successo domenica [di domenica]; See you on Sunday, ci vediamo domenica; Xmas is on a Sunday this year, quest'anno il Natale cade di domenica; on Sundays, alla domenica; tutte le domeniche; on Sunday evening, domenica sera; last [next] Sunday, domenica scorsa [prossima]● one's Sunday clothes (fam. one's Sunday best), il vestito della domenica; l'abito da festa; il vestito buono (fam.) □ Sunday driver, guidatore della domenica □ (in GB, cucina) the Sunday joint (o roast), l'arrosto della domenica ( tipico delle case inglesi) □ Sunday painter, pittore della domenica; pittore dilettante □ Sunday paper, giornale della domenica □ Sunday school, scuola domenicale di catechismo; la dottrina (fam.) □ Sunday supplement, supplemento domenicale ( di un giornale) □ Easter Sunday, domenica di Pasqua □ (relig.) to keep Sunday, osservare la domenica. -
2 Sunday
Sunday ['sʌndɪ]1 noun∎ the Sundays les journaux mpl du dimanche(clothes, newspaper, driver) du dimanche; (peace, rest, mass) dominical;∎ the Sunday roast or joint le rôti du dimanche; see also Friday►► Sunday best vêtements mpl du dimanche;∎ to put on one's Sunday best s'habiller en dimanche, s'endimancher;∎ they were dressed in their Sunday best ils étaient tout endimanchés, ils avaient mis leurs vêtements du dimanche;Sunday opening = ouverture des magasins le dimanche;Sunday school ≃ catéchisme m;Sunday school teacher catéchiste mf, personne f qui fait le catéchisme;Sunday supplement = supplément joint à un journal du dimanche;Sunday trading = ouverture des magasins le dimanche;Sunday trading laws = lois réglementant l'ouverture des magasins le dimanche✾ Film 'Sunday, Bloody Sunday' Schlesinger 'Un dimanche comme les autres'ⓘ SUNDAY PAPERS La lecture des journaux du dimanche constitue une sorte de rituel pour de nombreux Britanniques. Les journaux du dimanche sont très volumineux; ils comprennent de nombreux suppléments sur des sujets tels que le sport, la mode, les voyages et les arts, et sont souvent accompagnés d'un magazine en couleurs. Ils coûtent plus cher que les journaux vendus en semaine. Certains journaux du dimanche sont des éditions dominicales de quotidiens paraissant en semaine (c'est le cas de 'The Sunday Times' et de 'The Independent on Sunday' par exemple) tandis que d'autres, comme 'The Observer', paraissent uniquement le dimanche. -
3 Sunday
Sunday [ˈsʌndɪ]1. noundimanche m → Saturday2. compounds[clothes, paper] du dimanche━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Days of the week in French are not spelt with a capital letter.━━━━━━━━━━━━━━━━━Les journaux du dimanche occupent une place essentielle dans les activités dominicales des Britanniques, qui en achètent souvent plusieurs. Il s'agit soit de journaux paraissant uniquement le dimanche (« Observer » et « News of the World », par exemple), soit d'éditions du dimanche de quotidiens (« Sunday Times », « Sunday Telegraph », « Independent on Sunday », « Sunday Express », etc.). Un Sunday paper contient généralement des rubriques très variées sur les arts, les sports, les voyages ou les affaires, et s'accompagne d'un supplément magazine en couleurs.Aux États-Unis, le plus grand journal du dimanche est l'édition dominicale du « New York Times », mais les Américains préfèrent généralement la presse locale à la presse nationale.* * *['sʌndeɪ, -dɪ] 1.proper noun dimanche m2.Sundays plural proper noun3.the Sundays — les journaux mpl du dimanche
••he'll never do it, not in a month of Sundays — il le fera la semaine des quatre jeudis
-
4 Sunday fixture
-
5 Sunday match
-
6 Sunday trading / Sunday opening
Sunday trading / Sunday openingapertura de las tiendas los domingosEnglish-spanish dictionary > Sunday trading / Sunday opening
-
7 Sunday
Sunday [ˊsʌndɪ] n1) воскресе́нье2) attr. воскре́сный◊Sunday best шутл. лу́чший костю́м или пла́тье; пра́здничное пла́тье
-
8 Sunday clothes
-
9 Sunday best
• Sunday best • Sunday clothes best clothes for special occasions; лучшая (новая, праздничная) одежда для особых случаев; -
10 Sunday clothes
• Sunday best • Sunday clothes best clothes for special occasions; лучшая (новая, праздничная) одежда для особых случаев; -
11 Sunday
Sunday, [transcription][-dI] ⇒ The days of the weekC modif [service, Mass, newspaper, painter, walk, lunch] du dimanche ; a Sunday driver péj un chauffeur du dimanche.he'll never do it, not in a month of Sundays il ne le fera jamais. -
12 Sunday best
-
13 Sunday best
Sunday best праздничное платье; joc. лучшее платье/костюм -
14 Sunday-school
Sunday-school noun воскресная церковная школа -
15 Sunday best
galas nombre femenino plural de domingo -
16 Sunday driver
dominguero,-a -
17 Sunday newspaper
periódico dominical -
18 Sunday best
Sunday besttraje ou vestido domingueiro. -
19 Sunday driver
Sunday driverdomingueiro: motorista inexperiente. -
20 Sunday-go-to-meeting clothes
Sunday-go-to-meeting clotheshum roupas domingueiras.English-Portuguese dictionary > Sunday-go-to-meeting clothes
См. также в других словарях:
Sunday — is the day of the week between Saturday and Monday. In the Jewish law it is the first day of the Hebrew calendar week. In many Christian traditions it is the Christian Sabbath, which replaced the Jewish Shabbat.… … Wikipedia
Sunday shopping — refers to the ability of retailers to operate stores on Sunday, a day that Christian tradition typically recognizes as the Sabbath, a day of rest . Rules governing shopping hours, such as Sunday shopping, vary around the world but some European… … Wikipedia
Sunday School (LDS Church) — Sunday School Formation 11 November 1867 Type Non profit Purpose/focus religious instruction Headquarters Salt Lake City, Utah, USA Membership … Wikipedia
Sunday school — is the generic name for many different types of religious education pursued on Sundays by various denominations.It had its origins when Hannah Ball, a native of High Wycombe in Buckinghamshire, England, founded a school within the town in 1769.… … Wikipedia
Sunday Bloody Sunday — «Sunday Bloody Sunday» Сингл U2 из ал … Википедия
Sunday — • Sunday (Day of the Sun), as the name of the first day of the week, is derived from Egyptian astrology Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sunday Sunday … Catholic encyclopedia
Sunday Mercury (New York) — Sunday Mercury Type Weekly newspaper (1839–1893) Daily (1893–1896) Format broadsheet Founded 1839 … Wikipedia
Sunday morning cartoon — Sunday morning cartoons have been a part of US television programming since the 1950s, but aired far less than Saturday morning cartoons. At one point, ABC and CBS each aired network cartoons on Sunday mornings. unday mornings on ABC and CBSCBS… … Wikipedia
Sunday Girl — «Sunday Girl» Sencillo de Erasure del álbum Light at the End of the World Lado B Take Me on A Highway Formato CD Vinilo internet Género(s) synthpop … Wikipedia Español
Sunday (disambiguation) — Sunday is a day of the week.Sunday may also refer to: * Sunday (film), 1997 Jonathan Nossiter film * Sunday (Indian film), 2008 Rohit Shetty film * Sunday (radio programme), BBC Radio 4 religious affairs programme * Sunday (TV program),… … Wikipedia
Sunday 8PM — Studioalbum von Faithless Veröffentlichung September 1998 Label Cheeky Records/BMG … Deutsch Wikipedia